cintillo

Rio+20: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el desarrollo sostenible

 Hoy se inicia la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible que se celebra en Río de Janeiro (Brasil), hasta el 22 de junio 2012, veinte años después de la histórica Cumbre para la Tierra celebrada en esa misma ciudad en 1992. El debate sobre el desarrollo sostenible es un tema clave para las mujeres. A pesar de la invisibilidad de su contribución son ellas quienes sostienen la seguridad alimentaria de los países; realizan la mayor parte del trabajo de cuidado; son las responsables de la provisión de energía (acarreo de leña) y agua en sus hogares y; además, siendo las mujeres proporcionalmente más pobres que los hombres sufren mayores riesgos ambientales.   Vea la nota para la igualdad N°4: El desarrollo sostenible depende de las mujeres. http://www.cepal.org/oig/noticias/noticias/0/47080/1Nota_para_la_Igualdad_4_Rio_+20__final.pdf

cintillo

 Rio + 20: United Nations Conference on sustainable development

 Today marks the start of the United Nations Conference on sustainable development held in Rio de Janeiro (Brazil) until June 22nd 2012, twenty years after the historic United Nations World Summit, held in the same city in 1992. The debate on sustainable development is a key issue for women. Despite the invisibility of women’s contribution, they are the ones who sustain food security of countries, do most of the care work, are responsible for the provision of energy (collection of wood) and water in their homes, and in addition, since they are proportionally poorer than men, women suffer higher environmental risks.   See the Note for Equality N°4: Sustainable Development Depends on Women. http://www.cepal.org/oig/noticias/noticias/1/47081/Notes_for_Equality_No4_Rio_+20__final_EN.pdf